When Jenna Sativa discovers pole dancing is harder than it looks, she calls Veronica Rodriguez to come over and teach her some moves